Dallas fait appel à Yoni, son ex-compagnon, pour tenter d'améliorer l'humeur de sa petite chienne Bifidus, qui se montre morose depuis quelque temps. George, qui n'apprécie pas de voir Dallas renouer avec Yoni, propose sa propre méthode, qui n'est pas au goût de tous. Sheila demande à Tessa d'organiser un rendez-vous amoureux pour sa fille Lisa...