Egyetlen éjszaka alatt három gyilkossági esethez riasztják a helyszínelőket. A helyszínek alapján az esetek nem kapcsolódnak egymáshoz, ám mégsem zárható ki, hogy egyetlen elkövető áll a háttérben. Az összefonódó ügy kulcsfontosságú szereplője a megölt vagyonos műkereskedő, akiről hamarosan kiderül, hogy ikertestvére van. A női áldozat nem más, mint a műkereskedő szeretője, míg a holtan talált magánnyomozó egy adósság miatt keveredett az ügybe.