Earl az iskolában mindig piszkálta Pierre-t a francia kisfiút. Addig szekálta míg elüldözte az iskolából és az országból is. Most levelet ír neki és elhívta Amerikába, hogy jóvá tegye bűnét. Eközben Randy rászánja magát és kiböki Catalinának, hogy szereti, de mint kiderül Catalina csak barátként tekint rá, de nem meri elmondani neki, mert nem szeretné megalázni a többiek előtt. Joy tanácsot ad neki, hogy miként tudná megváltoztatni ezt az érzést Randy-ben.