Earl és öccse a nyári kánikula idején egy mindig beszívott drogoshoz betörve elorozták a légkondicionálóját. Később megtalálva egy önfenntartó közösségben találják meg és már nem kell neki a légkondicionáló. Randy és Earl 1 hétig beállnak a csoportba.